See on viirus. See on nii väike, et seda võib näha ainult spetsiaalsetes laborites, kus on spetsiaalsed mikroskoobid. Seetõttu hirmutab see meid nii väga. Sest see on palja silmaga nähtamatu. Meie, elusolendid oleme alati kartnud seda, mis võib meile haiget teha ja mida pole näha. Nii oli see koopaelanikuga, kes läks metsas peituvaid metsloomi jahtima. Ta ei näinud neid ja pidi minema neid otsima. Nad olid peidus ja selleks, et mitte tapetud saada, võisid nad tappa. Just sealt on meie aju õppinud hirmu tundma. See andis meile oskuse hoiduda nähtamatu ohu eest. See paneb meid muretsema, kui me ohtu veel ei näegi. Tänu sellele oleme rohkem valmis puhkudeks, kui see meil ees seisab.
Hirm on nagu kiirabi sireen, mis heliseb sinu sees. Sa tunned seda ja see hoiatab, kui midagi tõsist on juhtumas. Olukorra halvenemise vältimiseks peate jooksma haiglasse. Koroonaviirus paneb tänapäeval helistama kõik maailmas olevad alarmsireenid. Sellest räägitakse pidevalt televisioonis. On vaiksemaid täiskasvanuid, teised on ärevuses, mõned on väga hirmunud: ja siis on ka tugevate närvidega inimesi, kes töötavad nii päeval kui öösel selle ohuga võitlemiseks. Kahjuks tühistati kooliekskursioonid. Sporditreeninguid enam ei toimu. Tundub, et maailm on sõjas. Ja nii on teil hirm, mida on raske ohjeldada. Ma ei saa seda hirmu ära võtta, kuid võin teile öelda, et on õige kuulda seda sireeni millegi pärast, mis meid ähvardab.
See on tõsi: koroonaviirus on uus nakkuse tekitaja, mis tabab inimesi esimest korda. Enne seda esines see ainult mõne looma kehas. See on tõsi: koroonaviirus on nakatanud tuhandeid inimesi Hiinas ja kogu maailmas ja on nüüd see kohal, kus te elate. Tõsi, koroonaviirusesse on nakatunud inimesi, kes on surnud. Kui aga öeldakse, et need on kolm tõde, millest me kõik teame, siis siin on ka teisi tõdesid, mida selles ärevas õhkkonnas teatakse, kuid inimesed kasutavad neid palju vähem. Nakkus on praegu tabanud väga väikest arvu inimesi. Haigus on lokaliseerunud teatud piirkondades, mida nimetatakse nakkuse kolleteks. Kui haigusepuhangu piirkond tuvastati, võeti kasutusele kõik võimalikud ettevaatusabinõud, et seda sealt mitte välja lasta. See on nagu lõksus olev loom. Sellepärast on mõnede riikide ja linnade elanikud nüüd isolatsioonis ja karantiinis. Neil palutakse mitte lahkuda oma territooriumilt, et mitte viia viirust kohtadesse, kuhu see pole veel saabunud.
Koroonaviiruse põhjustatud haigus sarnaneb gripiga. See paneb sind köhima, aevastama, tekitab palavikku. Paljudel inimestel ei põhjusta viirus isegi neid sümptomeid. Ainult väga vähesed inimesed haigestuvad palju tõsisemate vaevuste, näiteks kopsupõletikuga. Praeguseks on 2 protsenti haiguse põdejatest surnud. See tähendab, et kõigist haigetest sureb kahjuks üks inimene 50-st. Ja teadke, et haigete hulgas praktiliselt pole lapsi. See tähendab, et tundub, et kõigil, kes on teie vanused, on loomulik võime viiruse rünnakule vastu seista. Mis seetõttu ei kujuta lastele reaalset ohtu.
Arvestage ka sellega: kohtades, kus on nakkus, on tuhandeid inimesi. Neist tuhandetest inimestest nakatuvad väga vähesed, neist väga vähestest sureb vaid üks 50-st. On väga kurb, kui inimene sureb haigusse. Kuid on oluline, et arvestaksite sellega, et tunnete hirmu ohu pärast, mis teie elu tõenäoliselt ei mõjuta. Kogu maailm töötab selle nakkuse leviku takistamiseks. Seetõttu on oluline, et inimesi teavitataks ja pandaks nad muretsema. Sest sel moel tajuvad nad ohtu ja õpivad tegema kõik, mis vajalik, et vältida selle muutumist kasvavaks ohuks. Seda on teie vanemad teiega teie sünnist saati teinud. Nad õpetasid teile, et enne tänava ületamist peate ootama, kuni foori tuli roheliseks läheb. Vastasel korral võite jääda auto alla. Ja see on võimaldanud teil õppida ohutult maailmas ringi liikuma, teades, kuidas õnnetusi vältida. Nad õpetasid teile, et te ei saa süüa ainult kotletti ja krõpse. Sest teie keha vajab ka kiudaineid ja vitamiine, mida leiate puu- ja köögiviljadest. Ainult nii saate hoida tervist. Nad õpetasid teile, et netis surfates ei tohi te kellelegi anda oma isiklikke andmeid – nime, perekonnanime ja aadressi, sest te ei tea, kes on teisel pool.
Koronaviiruse puhul on see natuke sama asi. Nüüd hoiatatakse maailma, et seal on viirus, millest me ei tea eriti midagi. Seetõttu peame end kaitsma. Laboratooriumides töötavad teadlased iga päev vaktsiini ja ravi leidmiseks. Inimesed, kes meid juhivad, töötavad meie tervise kaitsmiseks välja seadusi. Kõigis haiglates on meditsiini- ja kiirabipersonal valmis haigestunud inimesi ravima. Ja haigetest paraneb 98 protsenti. Nii nagu praegu on peaaegu kõigil elanikel suurepärased võimalused mitte haigestuda. Ennetuse asjatundjad ütlevad meile, et peame järgima mõnesid väga olulisi asju: – kui tunnete vajadust köhida ja aevastada, tehke seda varrukasse. Sel viisil vähendate mitte ainult koroonaviiruse, vaid ka kõigi muude hingamisteede viiruste leviku ohtu – peske mõnekümne sekundi jooksul käsi hästi, sõrmi pealt, alt ja vahelt, vedela seebi abil. Käte pesemise ajal võiksite laulda valjult „õnne soovime mul”, nii et see tegevus kestaks piisavalt kaua ja ütlete vahepeal midagi toredat ja paniete „sisse” väikese rõõmu – kasutage pabertaskurätte ja pange pärast kasutamist kohe prügikasti – ärge pange oma käsi suhu, silma, ninna (aga te juba teadsite seda!) ja ärge närige oma küüsi. Tegelikult hoidke küüned lühikesed ja hoolitsetud.
See on kõik: seda saate teha esimese asjana selle kummitusmonstrumi, mida nimetatakse koroonaviiruseks, välja juurimiseks. Midagi enamat pole öelda. Karta on tänapäeval loomulik. Oleme hirmul ja peame end kaitsma millegi eest, mida me pole veel hästi tundma õppinud ja sellega hakkama saama. Kuid inimene on läbi ajaloo teadnud, kuidas teha erakorralisi asju. Ta õppis jagu saama palju kohutavamatest haigustest, leiutas raketid, mis võivad meid viia Kuule, avastas, kuidas muuta päikesevalgus energiaks, mis võimaldab kodudes öösel tuled sisse lülitada, kui väljas on pime. Hirm paneb meid nägema kõiki asju pimeda ja süngena. Kuid pimeduses ei tohi ära eksida. Koronaviiruse vastase lahingu võitmiseks usaldage miljonite inimeste tööd, kes täna töötavad ja võitlevad. Õppige neid kõiki koos ette kujutama. Nähtamatu mikroskoopilise viiruse vastu võitleb miljonite meeste ja naiste – arstide, teadlaste, õdede, korrakaitsjate – lõpmatu armee. Me suudame seda, küll te näete, suudame ka seda.
